Entonces, estoy descubriendo un malentendido sobre cómo se puede tocar un arpa popular de palanca "normal" en comparación con un arpa popular "paraguaya".
A menudo parece pensarse [erróneamente] que uno tiene que usar sólo el estilo sudamericano de tocar el arpa (el tradicional paraguayo en particular) para poder tocar un arpa de tipo "paraguayo".
Sin embargo, eso está lejos de la realidad. Un arpa paraguaya se puede tocar de la misma manera que cualquier otro arpa de palanca típicamente imaginada que se encuentre en América del Norte. De hecho, para muchos principiantes, el paraguayo suele resultar más fácil de aprender, comparativamente hablando. Las cuerdas están un poco menos tensas, lo que brinda un sonido mejor e inspirador más rápido para el alumno, lo que lo alienta a seguir tocando y creciendo en sus esfuerzos con el arpa. Y la octava extendida en un típico paraguayo es un poco más fácil de obtener en comparación con una versión celta de tamaño completo.
El sonido nítido y limpio de un paraguayo es fácil de conseguir en un paraguayo, incluso para los principiantes. Además, la ingeniería de un paraguayo produce un instrumento muy fuerte pero también muy liviano; haciendo que sea mucho más fácil para los adultos mayores y los niños principiantes jugar, manipular y transportar con mayor éxito.
Los juegos de cuerdas utilizados en mis ParaHarps de estilo paraguayo son todos de nailon de marca. Es mucho más fácil costearlos y trabajar con ellos durante la vida útil del arpa. Sin embargo, estas cuerdas, en el ParaHarp, no suenan blandas ni muertas debido a la ingeniería única empleada en las arpas de estilo paraguayo.
Y lo más importante a considerar es la sintonización. En los paraguayos, su método de afinación tradicional puede ser mucho más fácil y rápido para obtener un instrumento completamente afinado en comparación con las clavijas integradas utilizadas en sus primos celtas.
Al final, lo que cuenta es lo que te acostumbras a jugar. Un principiante puede aprender con un paraguayo y avanzar a los estilos celtas más importantes si así lo desea. O tal vez les resulte ventajoso quedarse con un paraguayo melodioso.
Como músico polifacético, que toca todo tipo de gaitas, instrumentos de cuerda, silbatos y flautas, rock y tambores de mano, digeridoos, etc., he descubierto que simplemente no existe un estilo de interpretación que cualquier instrumento ofrezca de manera similar en comparación con su marca y modelo hermano o hermana.
En otras palabras, mis 4 o 5 Bodhrans irlandeses tocan y suenan totalmente diferentes entre sí, aunque son similares en tamaño y construcción. Mi dulicmer, arpas de regazo, liras, etc., todos suenan y tocan diferentes de otros modelos o marcas similares. Claro, entre los géneros de instrumentos se da un sonido similar. Pero, coloque dos dulcimers de montaña uno al lado del otro, incluso de la misma marca/modelo, y probablemente se escuchará una diferencia (a pesar de los mejores esfuerzos del fabricante para ofrecer sonidos uniformes dentro de cada línea de modelos).
Esto es lo mismo para las arpas folklóricas paraguayas en comparación con las arpas folklóricas celtas y, dentro de cada género de instrumento de estilo. Debido a estas diferencias percibidas, la gente siempre busca encontrar el instrumento perfecto y la mayoría nunca lo encuentra. (¡Lo sé!) Todos los instrumentos tienen sus voces particulares y ventajas y desventajas (algunos más; otros menos).
Entonces, como digo, es todo a lo que te acostumbras.
Por lo tanto, no dejes que el título de un instrumento musical te asuste de poseer un gran instrumento, como mis arpas folclóricas de estilo paraguayo de ParaHarps y John Kovac. Sugiero que toquemos lo que nos inspira y ¡no dejemos que un término o título nos asuste de lo que podría ser una gran experiencia musical! Entonces, recuerde, aparte de la ingeniería de arpa descuidada o infantil, no hay nada bueno o malo. Es a lo que te acostumbras.
¡Gracias por considerarlo, amigos míos, jueguen bien y diviértanse!
-davy